Kommentare zu: Alexander Sergejewitsch Puschkin, Revolutionär im goldnen Käfig

Von: ludwig

ludwig — Tue, 06 Oct 2009 10:27:55 +0000

toller beitrag, ich mag russische literatur, leider kann ich kein russisch und habe nur übersetzungen gelesen.

Von: Das Erbe der Dekabristen, Teil 2 « ZVABlog

Das Erbe der Dekabristen, Teil 2 « ZVABlog — Mon, 22 Sep 2008 09:49:46 +0000

[...] Ähnliche Artikel: Das Erbe der Dekabristen, Teil 1Nikolaj Wassiljewitsch Gogol, die russische SeeleDie Dekabristen – Revolutionäre für RusslandDie Dekabristen – Revolutionäre für RusslandAlexander Sergejewitsch Puschkin, Revolutionär im goldnen Käfig [...]

Von: Prof. Albert Obholz

Prof. Albert Obholz — Sat, 03 May 2008 14:40:24 +0000

Sehr geehrter Herr Wietek,
vielen Dank für das biographische Essay über Puschkin und die Übersetzung des Lermontow Gedichtes. Leider, dass die beiden Dichter den meisten Deutschen unbekannt sind. Sie wissen genau, dass sie viele Freunde und Bekannte unter den Russlanddeutschen damals gehabt haben. Ich habe ein Buch “Puschkin und Russlanddeutsche” in russischen Sprache geschrieben und dabei einen Artikel “Deutsche in Lermontows Schicksal”. Ich suche nach finanziellen Möglichkeiten meine Werke zu veröffentlichen und zu übersetzen.
Mit freundlichen Grüßen Prof. Albert Obholz

Von: Bjoern

Bjoern — Fri, 15 Feb 2008 00:06:18 +0000

Puschkin saß gestern in unserer Kneipe und war tuechtig sauer. Er wolle einem “Eugen onehin noch auf die Glocke hauen” und diese Hauptmannstochter ließe er sich doch nicht ausspannen!

Von: Hanns-Martin Wietek

Hanns-Martin Wietek — Thu, 07 Feb 2008 13:03:12 +0000

Seien Sie gegrüßt Herr Hellbart.
Danke für Ihre anerkennenden Worte (bin fast rot geworden).
Will Ihnen die Spannung nicht nehmen und verrate meinen nächsten Protagonisten nicht.
Sie sollten aber Ihr Licht nicht unter den Scheffel stellen und alle an Ihrer großen und wertvollen Arbeit teilhaben lassen.
Hier Ralf Hellbarts hervorragende Arbeiten.
Herzliche Grüße
Ihr
hmw

Von: Hanns-Martin Wietek

Hanns-Martin Wietek — Thu, 07 Feb 2008 12:54:26 +0000

Seien Sie gegrüßt Herr Winsmann. Ihre hervorragende Rede vor dem Internationalen Puschkinsymposium 2003 kann wirklich nahtlos an meinen Beitrag geheftet werden. Damit niemand lange suchen muss, habe ich hier den Link aufgenommen. Und Ihre Arbeiten über die Dekabristen und deren Frauen sind wirklich lesenswert. Daher auch hier der Link. Beste Grüße Ihr hmw

Von: Ralf Hellbart

Ralf Hellbart — Thu, 07 Feb 2008 08:43:15 +0000

Hanns-Martin Wietek gebührt Dank und Anerkennung für seine wertvollen Zusammenfassungen (Puschkin, Berberowa, Gorki) ! Ich freue mich schon auf weitere Artikel von ihm.

Ralf Hellbart

Von: Joachim Winsmann

Joachim Winsmann — Wed, 06 Feb 2008 15:50:59 +0000

Ein schöner Kommentar, an den ich am liebsten noch meine Rede vor dem int. Puschkinsymposium im Jahr 2003 hängen würde, die aber jeder, der mag, im Internet nachlesen kann, wenn er ein wenig unter Dekabristen stöbert. jvincey